16.19 C. U. e modello Iva: disponibili online modelli in tre lingue

Il sito dell’Agenzia delle Entrate introduce nella sezione dedicata ai modelli in altre lingue le versioni bilingue italiano/sloveno e italiano/tedesco della Certificazione unica 2017 (Cu 2017) – ordinario e sintetico – e di Iva base 2017, mentre Iva 74/bis e Iva annuale 2017 sono redatte nelle versioni tedesco, sloveno e inglese.
Tutti i modelli sono corredati dalle relative istruzioni nelle lingue straniere di destinazione.
In questo modo l’Amministrazione va incontro alle diverse esigenze linguistiche dei contribuenti per agevolarli nell’assolvimento degli adempimenti dichiarativi.

A partire da oggi sono quindi reperibili in Rete i seguenti modelli con le rispettive istruzioni:

• Enotno Potrdilo 2017 – Navodila za izpolnjevanje
• Einheitliche Bescheinigung 2017 –
• Brazec Ddv Base 2017 – Napovedi Ddv base 2017
• Vordruck Mwst.- Base 2017 – MwSt. Base -Erklärung 2017
• Obrazec Ddv 2017 – Napovedi Ddv 2017
• MwSt.- Vordruck 2017 – MwSt. erklärung 2017
• Vat 2017 form – Vat return 2017 - Instructions for the compilation
• Obrazec Ddv 74-bis – Navodila za izpolnjevanje napovedi v Obrazcu Ddv 74-bis
• Vordruck Mwst. 74-bis – Anweisungen für die Ausfüllung der MwSt.-Vordruck 74-bis Erklärung
• Vat 74-bis Form – Instructions for the compilation of Vat74-bis Form