Aziende municipalizzate. Ricollocamento o indennità

Con riferimento ai dipendenti di aziende municipalizzate di igiene urbana, la somma una tantum a favore dei lavoratori riconosciuti inidonei alle mansioni per cui erano stati assunti o a cui erano stati successivamente adibiti, in caso di infruttuoso esperimento della procedura di riallocazione e successiva risoluzione del rapporto, compete anche nell'ipotesi in cui la mancata ricollocazione del dipendente in mansioni inferiori offerte dall'impresa, compatibili con le sue diminuite condizioni fisiche e accompagnate dalla conservazione del trattamento retributivo acquisito, sia conseguente a una scelta volontaria del dipendente medesimo.